贺德克温度传感器 TFP 100温度探头 ETS 3800 紧凑型电子温度开关产品库工博士网手机版

贺德克温度传感器 ETS 3800是一款具有4位数字显示的紧凑型电子温度开关。

该版本适用于单独的温度探头，其测量范围为-22..+302 ºF，主要用于专为油箱安装而开发的TFP 100温度探头。

但是，也可以评估常用的PT 100温度探头。

具有一个或两个开关输出和可能的附加模拟输出信号的不同输出版本，提供了多种应用可能性。

使用按键板可以非常快速和轻松地调整开关点和相关的滞后。

Specifications

Type	Electronic Temperature Switch
Model Code Description	ETS 3866-2-000-000
Direct Current (DC) Supply Voltage When Applied According to UL Specifications (Without Analog Output)	9 to 35 V
Note for Direct Current (DC) Supply Voltage When Applied According to UL Specifications	Limited energy - According to 9.3 UL 61010; Class 2; UL 1310/1585; LPS UL 60950
Maximum Current Consumption (With Inactive Switching Output)	35 mA
Maximum Current Consumption (With Inactive Switching Output and Analog Output)	55 mA
Display	4-Digit, LED, 7 Segment, Red, Height of Digits 7 mm
Weight	~87 g
Maximum Output Permitted Load Resistance	500
Minimum Output Permitted Load Resistance	1 k
Switching Function	Switching direction of the switching outputs adjustable (N/C or N/O)
Electrical Connection	Male M12x1, 4 Pole
Switch Point	-27.0 to 150.0 ºC-17 to 296 ºF
Residual Ripple of Supply Voltage	≤ 5 %
Hysteresis (Switch Point)	1.0 to 178.0 ºC2.0 to 320.0 ºF
Increment (Switch Point)	0.5 ºC1.0 ºF
Note for Increment (Switch Point, Window Function) According to customer specification xxxxxxxxxxxxxxxxx" style="box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(0, 170, 184); background: rgb(0, 170, 184); color: rgb(255, 255, 255); border-radius: 10px; width: 17px; float: left; margin: 5px;">	All ranges given in the table can be adjusted by the increments shown.
Lower Switch Value (Window Function)	-27.0 to 146.5 ºC-17 to 296 ºF
Upper Switch Value (Window Function)	-25.5 to 148 ºC-14 to 298 ºF
Increment (Window Function)	0.5 ºC1.0 ºF
Maximum Total Current Consumption	2.455 A
Modification Number	000
Width	40.4 mm
Height	93.2 mm
Separate Temperature Probe (Not Supplied With the Instrument)	TFP 104 - 000 with male electr. conn. 4 pole Binder series 714 M18 (connector supplied) Part no. 904696 TFP 106 - 000 with male electr. conn. 4 pole M12x1 (connector not supplied) Part no. 921330 Tank installation sleeve for TFP 100 Part no. 906170
Switching Outputs	2 Switching Outputs
Division	17
BUn	EA

Input Data

Measuring Range	-30 to 150 ºC-22 to 302 ºF
Note for Measuring Range	Depending on the temperature range of the connected temperature sensor, the indication range of the ETS 3800 may be reduced.
Length	42 mm
Input Mechanical Connection Type	M12 Female Cable Connection
Input Mechanical Connection Size	M12x1, 4 Pole Female
Sensing Temperature [Max]	150 ºC302 ºF
Sensing Temperature [Min]	-30 ºC-22 ºF

Output Data

Accuracy at Room Temperature	≤ ± 2.0ºF (+ PT100 error)
Operating Temperature [Min]	-25 ºC-13 ºF
Operating Temperature [Max]	80 ºC176 ºF
Output Temperature Drift at Maximum Zero Point and Range (Full Scale)	≤ ± 0.0085% %/°F

Switch Outputs

Switch Outputs Type	PNP Transistor Switching Output
Maximum Switching Current Per Switch Output	1.2 A
Switching Cycles In Million	> 100 million

Environmental Conditions

Ambient Temperature Range	-13 to 176 ºF
Ambient Temperature According to UL Specifications	-13 to 140 ºF
Storage temperature range	-40 to 176 ºF
CE Mark	CE Mark EN 61000-6-1/2/3/4
CUL^®US Mark	Certificate No.: E318391
Note for CUL^®US Mark	Environmental conditions according to 1.4.2 UL 61010-1; C22.2 No. 61010-1
Vibration Resistance According to DIN EN 60068-2-6 at 0 to 500 Hz	≤ 10 g
Shock Resistance According to DIN EN 60068-2-29 (11 ms)	≤ 50 g
Protection class to IEC 6529	IP 67

Pin Connections

Pin Connection 1	+U_B
Pin Connection 2	SP2
Pin Connection 3	0 Voltage
Pin Connection 4	SP1

Setting Options

All the settings available on the ETS 3800 are combined in 2 easy-to-navigate menus. To prevent unauthorized adjustment of the instrument, a programming lock can be set.

Additional Information

For optimum adaptation to the particular application, the instrument has many additional adjustment parameters (e.g. switching delay times, N/C / N/O function, etc.).

Accessories

A male cable connector M12x1, 4 pole, to connect the separate temperature probe and a 3 m sensor cable, LIYCY 4 x 0.25 mm² are supplied with the instrument. Other accessories, such as electrical connectors, splash guards, clamps for wall-mounting, etc. can be found in the Accessories brochure.

Special Features

2 switching outputs, up to 1.2 A load per output
Optional analog output signal selectable (4 .. 20 mA / 0 .. 10 V)
4-digit digital display
Optimum alignment - display can be rotated in two planes (axes)
Switching / switch-back points and many useful additional functions can be set using keypad
Display of temperature and unit of measurement in ºC or ºF
Switching mode of the switching outputs adjustable (switching point function or window function)
Switching direction of the switching outputs adjustable (N/C or N/O)
Switch-on and switch-off delay adjustable from 0.00 .. 99.99 seconds
Choice of display (actual temperature, peak temperature, switching point 1, switching point 2, display off)

Note

Reverse polarity protection of the supply voltage, excess voltage, override and short circuit protection are provided.

Subject to technical modifications.

更多贺德克产品请咨询贺德克电气服务商http://hydac.gongboshi.com/

Specifications

Type

Model Code Description

Direct Current (DC) Supply Voltage When Applied According to UL Specifications (Without Analog Output)

Note for Direct Current (DC) Supply Voltage When Applied According to UL Specifications

Maximum Current Consumption (With Inactive Switching Output)

Maximum Current Consumption (With Inactive Switching Output and Analog Output)

Display

Weight

Maximum Output Permitted Load Resistance

Minimum Output Permitted Load Resistance

Switching Function

Electrical Connection

Switch Point

Residual Ripple of Supply Voltage

Hysteresis (Switch Point)

Increment (Switch Point)

Note for Increment (Switch Point, Window Function)

Lower Switch Value (Window Function)

Upper Switch Value (Window Function)

Increment (Window Function)

Maximum Total Current Consumption

Modification Number

Width

Height

Separate Temperature Probe (Not Supplied With the Instrument)

Switching Outputs

Division

BUn

Input Data

Measuring Range

Note for Measuring Range

Length

Input Mechanical Connection Type

Input Mechanical Connection Size

Sensing Temperature [Max]

Sensing Temperature [Min]

Output Data

Accuracy at Room Temperature

Operating Temperature [Min]

Operating Temperature [Max]

Output Temperature Drift at Maximum Zero Point and Range (Full Scale)

Switch Outputs

Switch Outputs Type

Maximum Switching Current Per Switch Output

Switching Cycles In Million

Environmental Conditions

Ambient Temperature Range

Ambient Temperature According to UL Specifications

Storage temperature range

CE Mark

CUL®US Mark

Note for CUL®US Mark

Vibration Resistance According to DIN EN 60068-2-6 at 0 to 500 Hz

Shock Resistance According to DIN EN 60068-2-29 (11 ms)

Protection class to IEC 6529

Pin Connections

Pin Connection 1

Pin Connection 2

Pin Connection 3

Pin Connection 4

Setting Options

Additional Information

Accessories

Special Features

Note

CUL^®US Mark

Note for CUL^®US Mark