西门子进一步丰富开放式数字商业平台西门子Xcelerator，加速数字化转型

●西门子Industrial Operations X全球首发，实现高度灵活的工业流程
●展示面向楼宇的可扩展数字化平台Building X的全新案例
●优选的数字化业务组合是开放式数字商业平台西门子Xcelerator的重要组成
●展会首日，德国总理奥拉夫·朔尔茨（Olaf Scholz）莅临西门子位于9号馆的D53展位

供应链紧张、地缘政治的不确定性、技术工人短缺以及气候变化等挑战让价值链的数字化和自动化变得更加迫在眉睫，急需增强其速度、适应性和韧性。西门子以“转型加速度”为主题亮相2023年汉诺威工业博览会，全面展示其开放式数字商业平台西门子Xcelerator的最新业务组合如何赋能工业和基础设施领域的客户，使其数字化转型更容易、更快速、更利于规模化落地。展会现场，西门子以电池生产工厂为例，展示如何快速改造生产设施，以实现端到端的数字化生产运营。此外，通过西门子数字化体验平台，观众可以在线参观西门子展台。西门子展台总面积达2,800平米，是本届汉诺威工业博览会上面积最大的展位。

展会期间，西门子还为现场及线上的观众准备了一系列精彩分享，西门子股份公司管理委员会成员和众多专家学者、合作伙伴和客户都将参与其中。展会首日，德国总理奥拉夫· 朔尔茨（Olaf Scholz）莅临参观了西门子展台。

“本届汉诺威工业博览会期间，我们全面呈现西门子如何通过现实世界与数字世界的深度融合，帮助客户提升竞争力、韧性和可持续性。”西门子股份公司董事会主席、总裁兼首席执行官博乐仁（Roland Busch）表示，“数字化转型的下一步是工业元宇宙。它将会是现实世界的真实模拟，不仅具有现实世界的所有物理特征，还可支持实时在线协作，对虚拟世界进行持续优化。通过这种方式，我们将使现实世界更加美好、高效，尤其是在资源使用效率方面更加高效。”

开放式数字商业平台西门子Xcelerator持续发展
本届汉诺威工业博览会，西门子重点展示了与数字商业平台西门子Xcelerator相关的各领域创新和全新业务组合。该平台于2022年6月推出，并于同年11月在中国正式落地，此后不断发展壮大。凭借包含物联网（IoT）硬件和软件的优选数字化业务组合这一核心，联合强大的合作伙伴生态系统，以及持续迭代的线上交易平台，西门子Xcelerator为企业数字化转型提供支持。汉诺威工业博览会期间，西门子带来了关于该平台诸多重要的升级和扩充。

Industrial Operations X: 提升自动化技术的IT和软件能力
西门子Industrial Operations X以广泛的产品与服务，为工业领域树立新的标杆。这些产品和服务能够将运营技术（OT）与集成信息技术（IT）深度融合。通过将低代码、边缘计算、云计算和物联网 （IoT）等与先进的自动化技术和数字化服务相结合，行业领先的IT技术在生产现场得到应用，并将其模块化水平提升至新的高度。这一开放且具有互操作性的产品组合将进一步加速现已高度自动化的生产流程。得益于此，工业制造将更具适应性、更加自主，同时更加以人为本。

“虽然全世界都热衷于IT技术，但世界的运转有赖于自动化技术，而实现自动化需要运营技术，即OT技术。”西门子股份公司管理委员会成员、西门子数字化工业集团首席执行官奈柯（Cedrik Neike）表示，”西门子以前所未有的力度融合现实世界和数字世界，使客户的生产运营更快速、更具适应性，且对环境更加友好。”

Building X：开放的楼宇数字化平台
西门子还展示了Building X及其云原生应用：Energy Manager, Security Manager 以及Operations Manager。这些应用能够在各种应用环境中支持生产制造现场及商业楼宇等多种类型的楼宇，帮助其确保高性能、安全性和可持续发展。Building X是基于西门子Xcelerator打造的模块化、完全基于云的开放式智能楼宇平台，具备支持人工智能的应用程序、强大的互联性和内置的网络安全服务。

客户可以订阅的方式将Building X作为软件即服务（SaaS）应用程序使用，或者选择端到端的楼宇服务。借助Building X，西门子旨在打造业内更加开放的楼宇数字化平台，使客户受益于完善的楼宇环境和服务，以便做出关于其楼宇、资产和员工的智能决策。

“楼宇、电网和电气化基础设施的数字化转型是推动工业领域提升智能化和效率、实现脱碳的关键。”西门子股份公司管理委员会成员兼智能基础设施集团首席执行官Matthias Rebellius表示，“在汉诺威工业博览会期间，我们展示了如何通过整合西门子Xcelerator业务组合中的软件与硬件来帮助客户提高商业楼宇和工业设施的性能、降低成本并减少对环境的影响，从而实现面向未来的发展。”

西门子还展示了其用于一次配电网的最新开关设备。该产品采用行业领先的真空灭弧技术以及全球变暖潜能值（GWP）低于1的绝缘介质洁净空气。这是一种气候友好型解决方案，完全不含氟化气体。此开关设备集成传感器，可与西门子 Xcelerator业务组合中的软件进行连接。

印度尼西亚是今年汉诺威工业博览会的合作伙伴国。在合作伙伴国展区（2号馆），西门子展示了其工业、基础设施、交通和能源领域的前沿技术和解决方案。

西门子数字化工业集团（DI）
西门子数字化工业集团（DI）是自动化和数字化领域的创新领袖。数字化工业集团与合作伙伴和客户一起，推动过程与离散行业的数字化转型。通过数字化企业业务组合，数字化工业集团为各类规模的企业提供可以集成在整个价值链的端到端产品、解决方案和服务，并实现数字化。针对各行业的不同需求，数字化工业集团不断优化其独特的业务组合，帮助客户提升生产力和灵活性。数字化工业集团持续创新，将前沿科技不断融入产品系列。西门子数字化工业集团总部在德国纽伦堡，在全球拥有大约7.2万名员工。

关于西门子在中国：
西门子股份公司（总部位于柏林和慕尼黑）是一家专注于工业、基础设施、交通和医疗领域的科技公司。从更高效节能的工厂、更具韧性的供应链、更智能的楼宇和电网，到更清洁、更舒适的交通以及先进的医疗系统，西门子致力于让科技有为，为客户创造价值。通过融合现实与数字世界，西门子赋能客户推动产业和市场变革，帮助数十亿计的人们，共创每一天。西门子持有上市公司西门子医疗的多数股权，西门子医疗是全球重要的医疗科技供应商，塑造着医疗产业的未来。此外，西门子持有西门子能源的少数股权，西门子能源是全球输电和发电领域的国际企业。

西门子自1872年进入中国，150年来始终以创新的技术、杰出的解决方案和产品坚持不懈地对中国的发展提供全面支持。截至2022年9月30日，西门子在中国拥有超过3万名员工。西门子已经发展成为中国社会和经济的一部分，并竭诚与中国携手合作，共同致力于实现可持续发展。如需了解详细信息，请访问www.siemens.com.cn。